318: Boredom ความเบื่อ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences
All links: https://www.youtoocanlearnthai.com
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (available in 30+ countries)
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
***
ความเบื่อทำให้เรารู้สึกเหมือนเวลาเดินช้าลง
โดยมักจะเกิดขึ้นเวลาที่ไม่มีกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นให้ทำ
แต่บางครั้งความเบื่อก็ช่วยกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ได้
เพราะมันทำให้เราได้หยุดพัก
ได้มีเวลาในการคิดอะไรใหม่ๆ
และลองทำสิ่งที่ไม่เคยทำค่ะ
***
ความ เบื่อ ทำให้ เรา รู้สึก เหมือน เวลา เดิน ช้า ลง
โดย มักจะ เกิด ขึ้น เวลา ที่ ไม่ มี กิจกรรม ที่ น่า ตื่นเต้น ให้ ทำ
แต่ บางครั้ง ความ เบื่อ ก็ ช่วย กระตุ้น ความ คิด สร้างสรรค์ ได้
เพราะ มัน ทำให้ เรา ได้ หยุด พัก
ได้ มี เวลา ใน การ คิด อะไร ใหม่ ๆ
และ ลอง ทำ สิ่ง ที่ ไม่ เคย ทำ ค่ะ
***
ความเบื่อทำให้เรารู้สึกเหมือนเวลาเดินช้าลง
Boredom makes us feel like time slows down.
โดยมักจะเกิดขึ้นเวลาที่ไม่มีกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นให้ทำ
It often occurs when there are no exciting activities to do.
แต่บางครั้งความเบื่อก็ช่วยกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ได้
But sometimes boredom can spark creativity,
เพราะมันทำให้เราได้หยุดพัก
because it allows us to take a break,
ได้มีเวลาในการคิดอะไรใหม่ๆ
have time to think about something new,
และลองทำสิ่งที่ไม่เคยทำค่ะ
and try doing things we've never done before.
-
316: Love ความรัก - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences2026-08-10 · 21:27 นาที
-
Thai listening test [Topic: Emotions (1), ep 311-315]. Thai listening exercise for beginner to intermediate levels.2026-08-07 · 7:47 นาที
-
313: Excitement ความตื่นเต้น - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences2026-07-18 · 22:43 นาที
-
311: Happiness ความสุข - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences2026-07-05 · 24:16 นาที
-
308: Local businesses ธุรกิจท้องถิ่น - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences2026-06-12 · 22:17 นาที